מכתב האישום עולה כי ביום 3.10.21 בסמוך לשעה 16:45 יצא אופיר נימצ'יק יחד עם ארבעה עצורים נוספים לטיול בחצר בית המעצר. בין העצורים הנוספים שיצאו לטיול בחצר היו יוסף מבורך, בראנץ חדד, ואביאור פרטוש . יוסף מבורך פנה לשוחח בטלפון הציבורי שהיה בחצר, ובסמוך לאחר מכן נכנסו לחצר אביאור פרטוש, העצורים הנוספים ואופיר ניאמצ'יק .
לפי כתב האישום מסיבה שאינה ידועה ניגש אופיר ניאמצ'יק אל יוסף והחל בניהם עימות, במסגרתו הכה ניאמצ'יק את יוסף בחוזקה באמצעות אגרוף.
בהמשך לכך התפתחה קטטה בין יוסף לניאמצ'יק שכללה דחיפות ואגרופים. אביאור פרטוש הצטרף לקטטה והחל להכות בניאמצ'יק, בין השאר על מנת לסייע ליוסף במאבקו, בעוד שאחד מהעצורים הנוספים שהיו בחצר ניסה להרחיק אותו ולהפריד בניהם.
במהלך הקטטה, בעוד שיוסף והנאשם אוחזים זה בזה, אביאור הוציא מתוך מכנסיו חפץ חד משונן ומאולתר. אביאור החל לנסות ולדקור את ניאמצ'יק בראשו ובפלג גופו העליון באמצעות החפץ החד, מספר פעמים, ובסופו של דבר הצליח לדקור אותו בראשו .
בכתב האישום נטען כי הקטטה בין יוסף ואביאור לניאמציק נמשכה, כשהוא החל לדחוף את יוסף מבורך. במקביל, יוסף הוציא מתוך מכנסיו חפץ חד משונן וניסה לדקור את נאימצ'יק בבטנו.
במהלך האמור, החפץ החד השני נפל מידיו של יוסף. . בהמשך לכך ניאמצ'יק ניסה להכות ולדחוף את יוסף ובתגובה לכך השליך יוסף פח אשפה שהיה בחצר לעבר נאיימצ'יק., בהמשך נטען כי ני'אמצ'יק תפס יוסף את הנאשם ואחז בגופו, בעוד אביאור ניגש לנאשם ודקר אותו בצווארו באמצעות החפץ חד.
לפי כתב האישום, לבסוף, נכנסו לחצר סוהרים של בית המעצר והקטטה בין יוסף ואביאור לנאיימצ'יק נפסקה. במסגרת קטטה נגרם ליוסף חתך בכף יד שמאל. כתוצאה ממעשיהם של יוסף ואביאור, נגרמו לנאיימצ'יק חתכים בראשו ובצווארו והוא נזקק לטיפול רפואי.
סניגורו של אופיר ניאמצ'יק עו"ד רצון דרחי מסר בתגובה לכתב האישום: "זהו במובהק דיבור פסול בשני קולות של המדינה: בעוד שיד ימין טוענת שאופיר ניאמצ'יק היה קורבן לתקיפה חמורה, יד שמאל לעומתה גורסת שהוא היה קורבן, ואנא אנו באים?!? בין כך ובין אם אחרת, אופיר חף מכל אשמה"
במסגרת תיק החקירה באמצע חודש אוקטובר אשתקד הודיעה פרקליטות מחוז ירושלים (פלילי) על הגשת כתב אישום לבית המשפט המחוזי נגד יוסף מבורך בראנץ חדד (20) ואביאור פרטוש (25), תושבי חולון, בגין חבלה בכוונה מחמירה והחזקת סכין שלא כדין, זאת לאחר שדקרו עציר אחר בעודם עצורים בבית המעצר במגרש הרוסים.
על פי כתב האישום, שהוגש באמצעות עו"ד תמר איבלמן, ביום 3.10.21 יצאו הנאשמים לטיול בחצר בית המעצר. בשלב מסוים התפתחה קטטה בין הנאשמים לעציר נוסף, במהלכה דקרו הנאשמים את העציר בראשו ובצווארו באמצעות חפצים חדים מאולתרים שהיו בראשותם. כתוצאה ממעשיהם פונה העציר לבית החולים לטיפול בחתכים שנגרמו לו.
התשתית הראייתית נגד השניים,, מתבססת על תיעוד האירוע כולו במצלמות האבטחה של בית המעצר. לצד כתב האישום הוגשה נגד השניים בקשה למעצר עד תום ההליכים.
אופיר ניאמצ'יק נחשב לאחד מבכירי העבריינים באזור המרכז. הוא אחיו של עבריין נוסף בכיר מאוד שלומי ניאמצ'יק . אופיר ושלומי הם מנאשמי "פרשה 1131". -חיסולים בעולם התחתון. הוא מואשם בסיוע לרצח יצחק גפן קשירת קשר לביצוע פשע ועבירות נשק נוספות.
כתב האישום מגולל כיצד ב-2008 התפצלה חבורה עבריינית בראשון לציון לשתי כנופיות נפרדות. חלק מהמתפצלים היו בקשר עם ארגון הפשע של העבריין יצחק אברג'יל, שהיה מסוכסך עם משפחת מוסלי.
במסגרת המלחמה בין הארגונים והחבורות בוצעו שורה של מקרי רצח, בהם הרצח של רמי אמירה שנורה ב-2011 בעת שרכב על אופנוע בראשל"צ; רצח ג'ורדן אזולאי, שב-2011 הובא בתרגיל המכונה באמתלת שווא לחולות פלמחים ונקבר שם; רצח איציק גפן בתחנת הדלק סמוך לבית החולים וולפסון, וכן לרצח של שרון "במבה" מזרחי ב-2012.
