המשך מעצרו של רוי אדלר, בן 27 מתל אביב, שנחשד באיומים חמורים על בעלי הפועל תל אביב עופר ינאי ועל בתו, נעצר בעקבות התנהלות מביכה של המשטרה בבית המשפט. בעוד נציגי היחידה החוקרת ביקשו להאריך את מעצרו בשמונה ימים נוספים, בדיון נחשף כי מרבית פעולות החקירה שהמשטרה עצמה ציינה כ"מרכזיות" כלל לא בוצעו, ואף אין כוונה לבצע אותן בזמן הקרוב.
במהלך הדיון התברר כי כבר בדיון הקודם הצביעה המשטרה על שורה של פעולות חיוניות, אך הפעם נציג היחידה הודה: "הפעולות לא נוגעות לחשוד" והוכנסו לבקשה רק מפני שהן "חלק מהתיק". כאשר נשאל האם בכוונת החוקרים לבצע אותן בהמשך, השיב: "נבצע את זה כחלק מפעולות החקירה, כרגע יש לנו חשוד במעצר".
חקירתו של נציג המשטרה בידי הסנגוריות של אדלר חשפה תמונה מדאיגה עוד יותר. לדבריהן, למעשה מדובר בפעולה יחידה שהמשטרה מנסה לבצע כבר תקופה ארוכה. "מדובר למעשה בפעולה אחת, יש לו איך לשבש אותה?" שאלה אחת הסנגוריות ונציג המשטרה נאלץ להודות: "כן".
במהלך הדיון נחשף כי הרקע המרכזי לאיומים המיוחסים לאדלר הוא סכסוך עסקי בינו לבין ינאי ולא פעילות אולטראס אלימה. נציג המשטרה עצמו אישר כי "האיומים נוגעים יותר לסכסוך העסקי… ופחות לאולטראס". גם הקשר של אדלר לארגון האולטראס נותר מעורפל, כפי שאמר החוקר: "הקשר בינו לבין האולטראס כרגע עדיין לא ברור לפחות מהצד שלו".
עוד עלה כי האיומים המיוחסים לאדלר התרחשו "בחודשים האחרונים", והתלונה הוגשה רק ב־23 באוקטובר 2025. במקביל ציינה ההגנה כי החשוד שיתף פעולה עם החקירה, מסר גרסה מלאה ואף העביר למשטרה את הטלפון הנייד שלו.
השופטת ציפורה גילוני גז כתבה בהחלטתה כי לאור העובדה שאדלר נעדר עבר פלילי, בצירוף העובדה שהמשטרה לא ביצעה ואף אינה מתכוונת לבצע את הפעולות שהורתה עליהן בהחלטה קודמת, ניתן להסתפק בחלופת מעצר. היא הורתה על מעצר בית בן חמישה ימים והרחקה מהרצליה. לצד זאת, שבה ההגנה והדגישה בדיון כי "לא נשקפת מהחשוד מסוכנות בהווה", וכי מרגע שנפתח התיק הוא שיתף פעולה באופן מלא.
