לילה של אלימות קשה, איומים בוטים ותקיפות חוזרות, כך מתואר בכתב אישום שהוגש לבית משפט השלום בירושלים נגד מאור זוהר, בן 31 מרמת גן, אחיו של הזמר אושר כהן. לפי כתב האישום, האירועים התרחשו בשעות הלילה המאוחרות במסעדה שבמלון במרכז ירושלים, והסתיימו בפציעת בת זוגו של הנאשם וכן בפציעתו של עובד המקום שנחלץ לעזרתה.
על פי כתב האישום, במועד הרלוונטי היו הנאשם ובת זוגו בני זוג מזה כשלוש שנים. בליל האירוע, סמוך לשעה 02:00, הגיעו השניים יחד עם אחרים לבילוי במסעדת "ז’נז’ריה" שבמלון רמב"ן בירושלים. בסביבות השעה 02:10, כך נטען, התגלע ויכוח בין השניים, שטיבו אינו ידוע במדויק למאשימה. לאחר שיצאו השניים לחניה הסמוכה, תקף הנאשם את בת זוגו והכה אותה, על פי הנטען, במספר מכות אגרוף לראשה, שגרמו לה לנפיחות בראשה ולנפיחות ואדמומיות בעיניה.
עוד נטען כי מיד לאחר מכן חזר הנאשם אל המסעדה כשבת זוגו בעקבותיו, שם משך אותה בשערות ראשה וגרר אותה בכוח אל חדר המדרגות, כשהוא אוחז בשערה. בהמשך, כך לפי כתב האישום, איים עליה הנאשם באמירות קשות, ובהן: “בואי לפה יא בת שרמוטה, אני ארצח אותך אני אפתח לך את הפנים”, וכן: “בואי לפה אני אשבור לך את הפנים אני אפרק לך את הצורה אני אזיין אותך”.
לאחר מכן יצאה האישה אל רכבה, שישב בחניה הסמוכה. אדם שעבד במקום והבחין במצוקתה, ניגש אל הרכב והתיישב לצדה במושב הנוסע. דקות ספורות לאחר מכן, משהבחין הנאשם במתלונן יושב לצד בת זוגו, תקף אותו, כך נטען, בכך שבעט בו והלם בפניו במספר מכות אגרוף, כשהמתלונן ישב בכיסא והנאשם רכן מעליו. כתוצאה מהתקיפה נגרמו למתלונן חבלות, חתך מדמם מעל הגבה באורך כסנטימטר, כאבים בצלעות, חולשה, כאבי ראש וסחרחורת.
כתב האישום מתאר כי עובד נוסף במסעדה, הבחין במתרחש, תפס את הנאשם בצווארו, הרחיקו מהמתלונן וריתק אותו לקרקע. בשלב זה, כך נטען, איים הנאשם גם עליו ואמר בין היתר: “אתה בן אדם מת” וכן “הוא גמור אני ארצח אותו, אתה לא יודע מי אני”. לאחר שהעובד הרפה מאחיזתו, נטען כי הנאשם ניגש שוב לרכב, שם ישבה בת זוגו, המשיך לתקוף אותה, ירק לעברה והלם בראשה במכות אגרוף.
בכתב האישום מייחסת המדינה לנאשם שורה של עבירות, ובהן תקיפה הגורמת חבלה ממש בבן זוג, תקיפה סתם בבן זוג, איומים בשתי עבירות נפרדות, ותקיפה הגורמת חבלה ממש כלפי אדם נוסף. המאשימה מציינת כי במעשיו תקף הנאשם את בת זוגו וגרם לה לחבלה של ממש, איים בפגיעה שלא כדין בגופם של אחרים, וגרם חבלה ממשית למתלונן שנחלץ לעזרתה.

