לבית המשפט המחוזי מרכז בלוד, הוגש כתב אישום חמור נגד דניאל פשייב, תושב חדרה בן 25, בגין שוד בנסיבות מחמירות, תקיפת זקן הגורמת חבלה של ממש ושינוי זהות של רכב. על פי כתב האישום, פשייב ואחיו, שזהותו ידועה אך טרם נעצר, הגיעו לפני כשלושה שבועות לבית בנתניה שבו מתגוררת קשישה בת 77, יחד עם המטפלת שלה כשהם מתחזים לשליחים ושדדו את הקשישה.
לפי האישום, השניים דפקו על דלת הבית והשיבו לקשישה ששאלה לזהותם כי הם שליחי פיצה. משהסירה את המנעול ופתחה מעט את הדלת, דחפו אותה ונכנסו בכוח פנימה. בעוד האישה נפלה לרצפה, צעק אחד מהם: "תביאי לי את הכספת או שאני הורג אותך". כשהכחישה כי יש בביתה כספת ואמרה "נשבעת לך אין לי כספת, אני חיה מקצבת ביטוח לאומי", היכו אותה הנאשמים באגרופים בפניה ובעיטות בכל חלקי גופה. אחד מהם שם את ידו על פיה ואמר לה "תסתמי את הפה, תביאי את הכספת".
בזמן שהמטפלת ניסתה לברוח לחלון ולקרוא לעזרה, רץ לעברה אחד השודדים, הצמיד לראשה חפץ שנחזה לאקדח בצבע ירוק, אחז בשערותיה וגרר אותה על הרצפה לעבר הקשישה. לפי כתב האישום, בזמן שהקשישה שכבה בכניסה לבית, חיפשו שני הגברים את הכספת, פתחו ארונות, נכנסו לחדרים והפכו את הבית, תוך שצעקו: "איפה הכסף?". משלא מצאו דבר, שברו את הטלפון הקווי, לקחו טלפון נייד מסוג גלקסי אולטרה וצרור מפתחות – ונמלטו מהמקום.
הצוות הרפואי שהוזעק למקום מצא את הקשישה עם חבלות בפניה, דימום ונפיחות מתחת לעין, חבלה באף והמטומה בידה. היא סירבה להתפנות לבית חולים. בבקשת המעצר עד תום ההליכים שהגישה התביעה נכתב כי בידי המדינה ראיות לכאורה טובות, בהן עדויות של הקשישה והמטפלת, תיעוד מצלמות אבטחה שבו נראה רכבו של פשייב מסוג מאזדה בצבע צהוב בהיר סמוך לבית המתלוננת, וכן סרטונים מביתו של הנאשם בחדרה שבהם נראים הוא ואחיו זמן קצר לאחר האירוע, כשהם מוציאים מהרכב מגש פיצה ותיק שחור. בנוסף, טלפון שנגנב נמצא בכביש 2 באזור ביתן אהרון, במסלול התואם את דרכם חזרה.
עוד נכתב כי יומיים לפני השוד נצפה רכבו של פשייב במערכת "עין הנץ" כשהוא נכנס לנתניה ומסתובב ליד בית הקורבן, וכי בנה של הקשישה דיווח שבאותו ערב אדם זר דפק על דלת הבית ושאל מי מתגורר שם.
התביעה טענה כי מדובר באירוע אלים ומסוכן שבוצע באכזריות כלפי אישה זקנה וחסרת ישע: "המשיב ואחיו נכנסו לביתה של המתלוננת בשעת בוקר, היכו אותה ואת המטפלת שלה באכזריות, ולא חדלו ממעשיהם גם כאשר הייתה שרועה על הרצפה". עוד צוין כי אחיו של הנאשם, שותפו לשוד, טרם נעצר וכי קיים חשש ממשי לשיבוש הליכים אם ישוחרר.
