לפי כתב האישום שהוגש לבית משפט המחוזי בבאר שבע נטען כי קוטייר עודה הוא אסיר, ובמועד הרלוונטי לכתב האישום ריצה את עונשו בבית הסוהר אוהלי קידר באגף. בו הוא נמצא בהפרדה.
בתאריך 06/08/2023 פנה קוטייר באמצעות ב"כ עו"ד שני מורן לשלטונות שב"ס, בבקשה לאשר לו ביקור משפחתי לרגל הולדת בתו, בקשה לאישור הגעה של 21 מבקרים לכלא
בתאריך 17/08/2023 בשעות הצהריים, ניגש סג"ד א.א – סגן מפקד הכלא לאגף, פגש בנאשם והודיע לו כי בקשתו לביקור ככל הנראה תידחה במתכונתה המקורית, וכי הוא זכאי לביקור על פי מתווה מצומצם יותר שיקבע שב"ס. הנאשם הגיב לכך בשתיקה וחזר לתאו.
לפי כתב האישום באותו היום, בשעות הערב, הנאשם פנה למפקד המשמרת בכלא, וביקש לדבר בדח יפות עם סג"ד א.א. מכיוון שסג"ד א.א היה מחוץ לכלא, בסמוך לשעה 20:15 הוא שוחח טלפונית עם הנאשם. במהלך השיחה, הנאשם אמר לסג"ד א.א כי הוא חשב על זה, והוא מבקש לקבל את הביקור במתכונתו המקורית, וכן כי הוא מבקש לעבור לכלא רימונים, זאת בטענה שמחוז הדרום של שב"ס מקשה עליו. סג"ד א.א הציע לנאשם לחשוב על זה שוב, ואף הציע לו להגיש בקשה מצומצמת יותר, אך הנאשם נותר בעמדתו כי הוא מבקש את הביקור במתכונתו המקורית.
בתאריך 19/08/2023 בשעה 21:30 או בסמוך לכך, פנה הנאשם ל ב.ב – מפקד משמרת בכלא, שאל אותו באשר להתקדמות הטיפול בבקשתו לביקור, וכן איים על סג"ד א.א ועל סג"ד ג.ג – קמ"ן מחוז דרום באמצעות הסוהר ב.ב בכך שביקש ממנו להעביר מסר לסג"ד א.א "מי שאחראי לזה שמקשים עליי בקשר לבקשה זה קמ"ן המחוז ג.ג ותגיד את זה לא.א" וכן הוסיף "אני שם את ג.ג כמטרה והולך על הראש שלו", וזאת בכוונה להפחידם, וכדי להניע אותם לאשר את בקשת הביקור.
בתאריך 20/08/2023 בשעה 09:15 או בסמוך לכך, ניגש ד.ד – קמ"ן הכלא לאגף על מנת לשוחח עם כוטייר וזה אמר לו שאינו מעוניין לשוחח עמו, ואיים על ר"כ ד.ד בפגיעה שלא כדין בגופו, ובגופו של סג"ד ג.ג בכך שאמר לו "אתה וג.ג אני מזיין אתכם, אני אתה וג.ג זה אישי, אתה וג.ג אני מזיין אתכם אישית בחוץ, תלך עם אבטחה בחוץ" או מילים דומות לאלו תוך כדי שהוא מכה במכת אגרוף בטלוויזיה בתאו, וזאת בכוונה להפחיד ם, והכל כדי להניע אותם לאשר לו את הבקשה לביקור בשלב זה, הודיע קוטייר לר"כ ד.ד כי הוא רוצה לצאת מהאגף, והשניים הלכו יחד למשרדו של הסוהר ב.ב שם קוטייר אמר "אני לוקח את ג.ג אישית".
בכתב האישום נטען כי במקביל למתואר החלו הפרות סדר באגף 11 בכלא כאשר הנאשם הגיע למשרד, הוא נכנס לשיחה עם סג"ד א.א. סג"ד א.א ביקש מהנאשם לעצור את הפרות הסדר, והנאשם בתגובה איים על סג"ד א.א בכך שאמר לו "זהו, אני לא עוצר עכשיו, זה עניין עקרוני, אני גם אעבור לרימונים וגם אקבל את הביקור" וזאת בכוונה להפחיד ו וכדי להניע אותו לאשר לו את הבקשה לביקור ולהעבירו לכלא רימונים.
בהמשך אותו היום, בשעה 15:00 או בסמוך לכך, סג"ד א.א פגש את הנאשם בחצר והנאשם שאל את סג"ד א.א "מה עם ההעברה שלי לרימונים?", סג"ד א.א השיב לו כי אין בכוונתו להיענות לבקשתו ולהעבירו. בתגובה, הנאשם איים על סג"ד א.א בכך שאמר לו "אני אשרוף את התא, אם יכנס סוהר אני אחתוך אותו, אני אפגע לכם ברכבים ובמתקנים, זה כדור שלג שהתגלגל ומלחמה עד הסוף"
בהמשך אותו היום, בשעה 16:45 או בסמוך לכך, הועבר קוטייר לבית סוהר "רמון" בשעה 17:15 או בסמוך לכך, הגיע לתאו סג"ד ה.ה – סגן מפקד כלא רמון על מנת לשוחח עמו. במהלך השיחה, הנאשם סיפר לסג"ד ה.ה כי הבקשה לביקור אותה הגיש לא אושרה, וכן הביע בפניו של סג"ד ה.ה את רצונו לעבור לכלא במחוז המרכז. במהלך השיחה, הנאשם איים על סג"ד ה.ה בפגיעה בסג"ד ג.ג בכך שהביע את כ עסו על סג"ד ג.ג, אמר כי הוא זה שסכסך אותו עם מפקד המחוז, והוסיף שבכוונתו "להתחתן איתו". בסיומה של אותה שיחה, סג"ד ג.ג אמר לנאשם כי הוא מקווה שהכל יסתדר ואין צורך ללכת לקיצוניות, והנאשם השיב לו באיום נוסף "אם לא יעבירו אותי בסוף למרכז עוד 3 ימים אנשים יחתכו" או מילים דומות לאלו, והכל בכוונה להפחיד את סג"ד ה.ה ולהניע אותו להיענות לבקשת הביקור של הנאשם וכן להעבירו למחוז המרכז.
לפי כתב האישום בתאריך 21/08/2023 בשעה 14:00 לערך, הגיע לתאו של הנאשם בכלא רמון ו.ו – מפקד כלא רמון וזאת על מנת לשוחח עם הנאשם. במהלך השיחה
בין השניים, הנאשם איים על ו.ו בפגיעה בסג"ד ג.ג בכך שאמר לו "קמ"ן המחוז ישלם על זה, אני אתחתן איתו", והוסיף "אני אפעל במקום ובזמן שאני אבחר וזה לא חייב להיות בתוך שב"ס, יש לי מספיק כוח בחוץ, יש לי את האנשים שלי בחוץ שהם יבינו שאני שובת רעב ושנשקפת סכנה לחיים שלי הם לא ישבו בשקט" והכל בכוונה
להפחיד את ו.ו ולהניע אותו להיענות לבקשותיו.
במעשיו המתוארים לעיל, איים כוטייר עודה בעל פה או בהתנהגות, בפגיעה שלא כדין בגופם של קציני שב"ס או הטיל עליהם אימה בדרך אחרת, הכל כדי להניע אותם לעשות מעשה או להימנע ממעשה שהם רשאים לעשות, דהיינו להיענות לבקשותיו של הנאשם, הן באשר לביקור והן באשר למעברו לכלא אחר במחוז המרכז.
