לפי כתב האישום, במקרה החמור מבין הארבעה, נטען כי חזן נהג לבלות עם אחת הקטינות כשהייתה בת 15 בלבד. באחד המקרים הם היו בפארק באשדוד, הוא אמר לה שהוא "נמשך אליה, זה בלתי נשלט וקשה לו להחזיק את עצמו" ולאחר מכן נישק אותה ללא הסכמתה. במרה נוסף נטען כי בעת שהשניים היו ברכבו של ברנרד חזן, הוא החל לגעת בה, לנשק אותה כשהיא ניסה להביע התנגדותה בכך שאמרה ש"אולי לא כדאי". בעוד בין השניים שוררים יחסי מרות והוא נתפס כדמות מרכזית, מחנכת וחשובה בסביבתה, הוא התעלם ממחאתה של הקטינה, אמר לה "לאט לאט" ואנס אותה ברכבו.
הקטינה המשיכה להגיע לחוג והייתה אף מצטרפת להופעות עם חזן, הוא לימד אותה תרגילים והפך אותה לעוזרת שלו באחד הקטעים האמנותיים. חזן נהג לאסוף אותה מביתה בטענה שצריך "לקנות ציוד לקרקס" ובמשך שלוש שנים המשיך להיפגש עימה ולנצל אותה לטובתו המינית, מבצע בה מעשים מגונים ואונס אותה, מספר לא ידוע של פעמים.
במקרה אחר, נטען כי ברנרד חזן אימן קטינה נוספת שהגיעה בשנת 2018 להתאמן אצלו בחוג כשהייתה בת 12 בלבד. לפי כתב האישום חזן נהג לגעת בה במקומות שונים בגוף בתירוץ שהוא "בודק את מידות הבגדים".
בארבע השנים שהייתה הקטינה מתאמנת אצלו הוא הפציר בה להתלבש ברכב שלו כשהוא צופה, נגע בה, לעיתים גם באימונים קבוצתיים, והתלבש מולה מספר פעמים. מכתב האישום עולה כי הקטינה פרשה מהחוג כי חזן הבטיח לה שכשתהיה בת 15 הוא ילביש אותה בבגדים חשופים וייקח אותה למועדונים
במקרה נוסף של מעשים מגונים שמיוחסים לברנרד חזן במתלוננת, נטען כשהייתה בת 15 בלבד. בשנת 2013 היא התאמנה אצלו ונתבקשה לעזור לו בתרגיל מסוים. לפי האישום, חזן ניסה לנשק אותה במספר הזדמנויות אך היא סירבה, ובפעם אחרת נגע בה במקומות שונים בגוף בניגוד לרצונה. לאחר מכן, חזן והקטינה הגיעו להופעה בפסטיבל והוא הלך איתה לחדר לאחר מכן. שם הוא התפשט וביצע בה מעשים מגונים בניגוד לרצונה.
קצינת חקירות ומודיעין בתחנת אשדוד, רפ"ק קרן טולדנו, אמרה: "עם קבלת הדיווח על חשד לפגיעה בקטינות אשר הפקידו אמונן במאמן, פתחנו בחקירה והקמנו צוות חקירה מיוחד. קרבנות העבירה גוללו באוזני החוקרים מסיכת עבירות מין תוך ניצול תמימותן. הודות לפרסום, האומץ ושיתוף הפעולה מצד הקרבנות, הצלחנו הבוקר להגיש כתב אישום נגד החשוד בעבירות חמורות של מעשה סדום, בעילה אסורה ומספר רב של עבירות של מעשים מגונים".
ראשיתה של החקירה בתלונה שהוגשה במשטרת אשדוד נגד החשוד ע"י צעירה, לפיה עת שהתאמנה אצל החשוד לפני מספר שנים כאשר הייתה קטינה, ביצע בה עבירות מין תוך ניצול מעמדו ומרותו, וכן נחשפה לעבירות שעפ"י החשד ביצע גם כלפי מתאמנות קטינות נוספות.
ברנרד חזן הוא אומן קרקסים מוכרים ברחבי העולם, נעצר ביום שישי בחשד שתקף את הנערות במשך שנים. מפרטי החקירה עולה כי הוא מאמן כיום בשני חוגים באשדוד, והמשטרה פועלת לאתר ילדות ונערות נוספות שנפגעו ממנו.
"הוא דרש מהילדות להגיע לאימון בגוזיות וחוטיני בלבד", טען נציג החקירה בדיון שנערך בבית משפט השלום בקריית גת. עוד נטען כי העבירות בוצעו "לא נגד קורבן אחד, אלא נגד קורבנות רבים, לפחות חמש-שש שנים". מדובר בחשד למעשים מגונים ומעשי אונס בקטינות גם מתחת לגיל 16-15. "בזמן האימון הוא דורש מהילדות הללו לבוש חשוף, דורש מהן לבצע תרגילים כאשר הוא מבצע בהן מעשים מגונים – חלק מהם מצולמים ויש תמונות בתיק החקירה ואף יש סרטוני וידאו".
החשוד נעצר אמש לחקירה ע"י חוקרי תחנת אשדוד בחשד לעבירות בעילת קטינה מתחת לגיל 16 ללא הסכמה חופשית, בעילת קטינה תוך ניצול יחסי תלות/ מרות, מעשה מגונה בקטינה ועבירות נוספות.
